Política de privacidad

1. Responsable y ámbito

El responsable es Egor Bazhukov; consultas: sashays.sacred.5o@icloud.com. La app procesa solo datos que introduces o eliges: propiedades y direcciones, organizaciones, medidores y lecturas, pagos, categorías, notas, nombre visible, ajustes, imágenes y PDF. Sirven para contabilidad, cálculos, copias, sincronización opcional y uso compartido. No vendemos datos ni usamos publicidad, perfiles o entrenamiento de modelos.

2. Datos de la app y finalidades

El responsable es Egor Bazhukov; consultas: sashays.sacred.5o@icloud.com. La app procesa solo datos que introduces o eliges: propiedades y direcciones, organizaciones, medidores y lecturas, pagos, categorías, notas, nombre visible, ajustes, imágenes y PDF. Sirven para contabilidad, cálculos, copias, sincronización opcional y uso compartido. No vendemos datos ni usamos publicidad, perfiles o entrenamiento de modelos.

3. Almacenamiento local, iCloud y copias

Por defecto los datos permanecen locales. Si activas iCloud Sync, los registros se sincronizan mediante Apple CloudKit; las copias pueden estar en iCloud Drive y la app conserva hasta cinco. La protección con contraseña del respaldo es opcional. Solo el propietario crea o revoca un uso compartido. Los recibos se protegen en la app para propietario y autor del pago; los documentos del medidor son solo del propietario.

4. Uso compartido y protección de adjuntos

Por defecto los datos permanecen locales. Si activas iCloud Sync, los registros se sincronizan mediante Apple CloudKit; las copias pueden estar en iCloud Drive y la app conserva hasta cinco. La protección con contraseña del respaldo es opcional. Solo el propietario crea o revoca un uso compartido. Los recibos se protegen en la app para propietario y autor del pago; los documentos del medidor son solo del propietario.

5. Permisos y datos del dispositivo

Cámara, fotos y archivos se usan solo tras tu acción; el reconocimiento de texto y QR se realiza en el dispositivo. La app no recibe plantillas biométricas. No solicitamos acceso a contactos ni ubicación, ni usamos seguimiento publicitario o analítica. El chat solicita por separado los permisos del sistema descritos a continuación cuando son necesarios. El bot de Telegram procesa ID, nombre, usuario, idioma, mensajes y archivos solo para soporte y, con consentimiento separado, noticias de actualizaciones.

6. Sitio y soporte de Telegram

Cámara, fotos y archivos se usan solo tras tu acción; el reconocimiento de texto y QR se realiza en el dispositivo. La app no recibe plantillas biométricas. No solicitamos acceso a contactos ni ubicación, ni usamos seguimiento publicitario o analítica. El chat solicita por separado los permisos del sistema descritos a continuación cuando son necesarios. El bot de Telegram procesa ID, nombre, usuario, idioma, mensajes y archivos solo para soporte y, con consentimiento separado, noticias de actualizaciones.

7. Destinatarios

Cámara, fotos y archivos se usan solo tras tu acción; el reconocimiento de texto y QR se realiza en el dispositivo. La app no recibe plantillas biométricas. No solicitamos acceso a contactos ni ubicación, ni usamos seguimiento publicitario o analítica. El chat solicita por separado los permisos del sistema descritos a continuación cuando son necesarios. El bot de Telegram procesa ID, nombre, usuario, idioma, mensajes y archivos solo para soporte y, con consentimiento separado, noticias de actualizaciones.

8. Conservación, eliminación y opciones

Cámara, fotos y archivos se usan solo tras tu acción; el reconocimiento de texto y QR se realiza en el dispositivo. La app no recibe plantillas biométricas. No solicitamos acceso a contactos ni ubicación, ni usamos seguimiento publicitario o analítica. El chat solicita por separado los permisos del sistema descritos a continuación cuando son necesarios. El bot de Telegram procesa ID, nombre, usuario, idioma, mensajes y archivos solo para soporte y, con consentimiento separado, noticias de actualizaciones.

9. Menores, cambios y contacto

El responsable es Egor Bazhukov; consultas: sashays.sacred.5o@icloud.com. La app procesa solo datos que introduces o eliges: propiedades y direcciones, organizaciones, medidores y lecturas, pagos, categorías, notas, nombre visible, ajustes, imágenes y PDF. Sirven para contabilidad, cálculos, copias, sincronización opcional y uso compartido. No vendemos datos ni usamos publicidad, perfiles o entrenamiento de modelos.

10. Chat Vecinos

El chat es un módulo aislado sin acceso a propiedades, pagos ni al perfil de la app principal. Las claves se crean en el dispositivo y eliges un apodo independiente. Los demás ven tu apodo, identificadores públicos y mensajes enviados. No requiere teléfono ni registro. Bluetooth permite conexiones cercanas; el micrófono graba audios, la cámara escanea QR y las fotos o archivos aportan adjuntos elegidos. Las notificaciones son opcionales.

El chat común es público para los participantes de la red. Las conversaciones privadas tienen cifrado de extremo a extremo; los intermediarios no reciben su texto en claro. Los dispositivos pueden retransmitir paquetes Bluetooth. Fotos y audios usan Bluetooth actualmente. El cifrado no impide que el destinatario guarde o comparta lo recibido.

Internet es opcional. El relé guarda temporalmente sobres privados cifrados para entregarlos, no un archivo permanente de conversaciones. Normalmente el plazo se limita a unas 48 horas y 22 minutos tras la recepción; un fallo de limpieza puede prolongar el almacenamiento físico. El relé ve las IP y metadatos externos (claves, etiquetas, hora), pero no descifra el texto privado. Los registros técnicos pueden incluir IP; no se garantiza el borrado físico inmediato ni la ausencia de copias del proveedor de alojamiento.

El historial privado, incluidos los chats de prueba del autor, y los adjuntos se guardan localmente hasta su eliminación manual. Este almacenamiento está separado de iCloud y las copias de seguridad contables. Su límite restringe nuevas escrituras sin borrar automáticamente el historial. El chat público es efímero. Los identificadores técnicos evitan que las entregas repetidas aparezcan como nuevas. Borrar un chat o restablecer la identidad no elimina las copias del destinatario ni los sobres del relé aún vigentes.

Si escribes a «Test (autor)», el desarrollador recibe como destinatario el texto, apodo e identificador público que envías para probar la conexión y responder. Es un contacto voluntario, sin envío automático de datos de la app. Solicita el borrado en el dispositivo del autor mediante ese chat o el correo de esta política.

En versiones con pasarela, ayudar a otros por internet requiere consentimiento separado y consume datos y batería. La pasarela retransmite sobres cifrados entre Bluetooth y el relé. Puedes desactivar internet, ayuda, notificaciones y Bluetooth en los ajustes del chat. No usamos conversaciones para publicidad, perfiles ni entrenamiento de modelos.